چند اصطلاح و ضرب المثل خوب انگلیسی
IN THE NAME OF GOD
proverb
All that glitters is not gold
Do not be deceived by things or offers that appear to be attractive.
Eat to live, but do not live to eat
Man was created for a divine purpose and he has a destiny with his Creator - he was not born just to enjoy food.
Don't put all your eggs in one basket
One should not risk everything he has in a single venture.
Every dog has its day
Everyone will get a period of success or satisfaction during his lifetime.
Every one can find fault, few can do better
It is easier to find fault in other people's actions or methods than to do it properly or correctly
Any time means no time
When an event is not decided on or planned earlier it will never take place.
Fair exchange is no robbery
A contract is fair as long as both the parties understand and agree to the conditions willingly; after a deal is closed neither side can turn around and say that he was unfairly treated.
Fire is a good servant but a bad master
Fire, like any other manmade tool or device, will serve man well only when it is controlled and used wisely.
A friend in need is a friend indeed
A friend who helps when one is in trouble is a real friend.
Discretion is the better part of valor
If you say discretion is the better part of valor, you mean that avoiding a dangerous or unpleasant situation is sometimes the most sensible thing to do.
A hungry man is an angry man
A person who does not get what he wants or needs is a frustrated person and will be easily provoked to rage.
Empty vessels make the most noise
Those people who have a little knowledge usually talk the most and make the greatest fuss
A man is as old as he feels
A person's age is immaterial - it is only when he thinks and feels that he is ageing that he actually becomes old.
Great talkers are little doers
Those people who talk a lot and are always teaching others usually do not do much work.