نکته های خوب در مورد انگلیسی

به نام خدا

گرامر درس ششم زبان انگليسي                سال سوم آموزش متوسطه

صيغه مجهول

1 – گرامر اين درس درباره صيغه مجهول مي باشد. شما در زبان فارسي با صيغه هاي معلوم و مجهول آشنا شده ايد. صيغه مجهول، اشاره به كاري مي كند كه انجام مي شود ولي انجام دهنده يا فاعل آن مشخص نيست ( و يا براي بيان كننده مهم نيست) مانند :
علي اتومبيل را شست (صيغه معلوم)

Ali washed the car.

اتومبيل شسته شده بود. (صيغه مجهول)

The car was washed.

اگر ما بخواهيم مي توانيم انجام دهنده كار را نيز با كمك حرف by مشخص كنيم. اتومبيل شسته شده بود توسط علي (صيغه مجهول)

The car was washed by Ali.  

2 – فعل مجهول (passive)، از فعل be به اضافه قسمت سوم فعل (pp)، تشكيل مي شود. به چند مثال توجه كنيد:

من مري را به مهماني دعوت كردم (معلوم)

I invited Mary to the party.

مري به مهماني دعوت شد .(مجهول)

Mary was invited to the party.

آنها يك اتومبيل براي علي خريدند.(معلوم)

They bought a car for Ali.

يك اتومبيل براي علي خريده شد(مجهول)

A car was bought for Ali.

من بايد يك نامه به علي بنويسيم (معلوم)

I must write a letter to Ali

يك نامه بايد به علي نوشته شود( مجهول)

A letter must be written to Ali.

ما يك اتاق اينجا بسازيم ( معلوم)

We can build a room here.

يك اتاق در اينجا مي تواند ساخته شود(مجهول)

A room can be built here.
رضا اتومبيل را تعمير كرد.(معلوم)

Reza repaired the car.

اتومبيل تعمير شد (توسط رضا) (مجهول)

     The car was repaired (by Reza